导语:外语教育网每天为您带来丰富的翻译学习资料,来一起学习吧^_^
(2)叙述句
现在 |
过去 |
||
简体 |
肯定 |
-いる |
-いた |
否定 |
-いない |
-いなかった |
|
敬体 |
肯定 |
-います |
-いました |
否定 |
-いません |
-いませんでした |
例如:中村さんは家(いえ)にいる。 (简体)
中村さんは家(いえ)にいます。(敬体)
叙述句中的推測语气
现在 |
过去 |
||
简体 |
肯定 |
-いるだろう |
-いただろう |
否定 |
-いないだろう |
-いなかっただろう |
|
敬体 |
肯定 |
-いますでしょう |
-いましたでしょう |
否定 |
-いませんでしょう |
-いませんでしたでしょう |
例如:田中さんは会社(かいしゃ)にいるだろう。 (简体)
田中さんは会社(かいしゃ)にいますでしょう。(敬体)
い型形容词的简体与敬体
现在 |
过去 |
||
简体 |
肯定 |
美しい |
美しかった |
否定 |
美しくない |
美しくなかった |
|
敬体 |
肯定 |
美しいです |
美しかったです |
否定 |
美しくありません |
美しくなかったです 美しくありませんでした |
例如:京都の町は美しいだ。 (简体)
京都の町は美しいです。(敬体)
い型形容词的推测语气
现在 |
过去 |
||
简体 |
肯定 |
美しだろう |
美しかっただろう |
否定 |
美しくなかろう |
美しくなかったろう |
|
敬体 |
肯定 |
美しいでしょう |
美しかったでしょう |
否定 |
美しくないでしょう |
美しくなかったでしょう |
例如:京都の町は美しいだろう。 (简体)
京都の町は美しいでしょう。(敬体)
な型形容词(形容動詞)的简体与敬体
现在 |
过去 |
||
简体 |
肯定 |
静かだ |
静かだった |
否定 |
静かでない |
静かでなかった |
|
敬体 |
肯定 |
静かです |
静かでした |
否定 |
静かで(は)ありません |
静かで(は)ありません 静かで(は)なかったです |
例如:このあたりは静かだった。 (简体过去)
このあたりは静かで(は)なかったです。 (敬体过去)
な型形容词(形容動詞)的推测语气
现在 |
过去 |
||
简体 |
肯定 |
静かだろう |
静かだっただろう |
否定 |
静かではなかろう |
静かではなかったろう |
|
敬体 |
肯定 |
静かでしょう |
静かだったでしょう |
否定 |
静かで(は)ないでしょう |
静かで(は)なかったでしょう |
例如:このあたりは静かだったでしょう。 (简体过去)
このあたりは静かで(は)なかったでしょう。 (敬体过去)
(责任编辑:doublejp)