BEAUTIFUL IN BLUE 穿蓝色真好看! Kate was back in the spotlight one day to celebrate Prince Philips 90th birthday on June 12. 6月12日,凯特回到众人视线内,出席菲利普亲王90岁的
BEAUTIFUL IN BLUE 穿蓝色真好看!
Kate was back in the spotlight one day to celebrate Prince Philip's 90th birthday on June 12.
6月12日,凯特回到众人视线内,出席菲利普亲王90岁的生日庆祝活动。
LOVE MATCH 充满爱的比赛
Indulging her longtime love of tennis, Kate scored seats in the Royal Box at Center Court with William to watch British tennis star Andy Murray play at Wimbledon on June 28.
6月8日,温布尔顿网球公开赛上,凯特与威廉王子一同坐在中央球场的皇家专用包厢里观看英国明星球员穆雷比赛。网球一直是凯特的挚爱。
GAME ON 比赛开始
Enjoying her first official overseas tour, Kate enthusiastically cheered on her prince when he showed off his hockey skills during a visit to Yellowknife, Canada, on July 5.
7月5日访问加拿大耶洛奈夫,当威廉王子展示他的曲棍球技术时,凯特满腔热血的为她的王子加油助威。看来凯特非常享受她的首次官方海外行程。
STAR POWER 明星的力量
Jennifer Lopez, Barbra Streisand and Nicole Kidman were just a few of the A-listers who turned out to meet the royal couple at the glamorous BAFTA Brits to Watch event during the pair's stopover in L.A. on July 9.
7月9日,威廉王子与凯特路经洛杉矶。于是像詹妮佛·洛佩茨、芭芭拉·史翠珊以及妮可·基德曼这样的好莱坞一线明星有幸在华丽隆重的英国电影电视艺术学院奖颁奖典礼上见到了这对皇室夫妇。
MEMORY LANE 婚礼纪念
Kate made sure the queen was the first to view the royal wedding exhibition at Buckingham Palace, including her Alexander McQueen wedding dress and elaborate wedding cake。
凯特确保女王大人是第一个参观白金汉宫的婚礼展示的人,也是第一个见到她那件亚历山大麦昆婚纱以及精心制作的婚礼蛋糕的人。
COMMUNITY SPIRIT 团队精神
Aug. 19,Ready for business in a military-inspired Alexander McQueen design, the Duchess joined William for a visit to the Summerfield Community Center in Birmingham, England。
8月19日,凯特身着一身不乏商务气息的亚历山大麦昆军装风格套装与威廉王子一同访问伯明翰的萨默菲尔德社区中心。
A PERSONAL TOUCH
Showing support for Prince William's role as president of London's Royal Marsden Hospital, Kate helped her husband open a children's cancer center at the facility on Sept. 29.
为了支持威廉王子伦敦皇家马斯登医院主席的身份,9月29日,凯特帮忙丈夫为医院开设起来儿童癌症中心。
RED ALERT 红色来袭
Wearing a striking scarlet gown by Beulah London, the Duchess stood out from the crowd at the 100 Women in Hedge Funds gala at St. James's Palace in London on Oct. 10.
10月10日在伦敦圣詹姆斯宫里举行的基金会晚宴上,身着一件惊艳的红色Beulah London长礼服的公爵夫人从100名女士中脱颖而出。
SOLO ENGAGEMENT 单独行动
Demonstrating her growing confidence as a public figure, Kate got glowing reviews when she did her first official solo engagement on Oct. 26.
10月26日,凯特展示了自己作为公众人物越来越强的自信心。她第一次独立完成正式的单独接见活动,这受到了各方好评。
CHARITY CHAMPIONS 公益冠军
The Duke and Duchess of Cambridge put some physical labor into helping millions of children in East Africa on Nov. 2.
11月2日,剑桥公爵与公爵夫人为东非的数百万小朋友们奉献出自己的力量。
SILVER BELLE 银铃般美丽
Accompanying William to a reception at St. James's Palace for the National Memorial Arboretum Appeal on Nov. 10, Kate rounded off her epic year in the spotlight in a silver Jenny Packham gown。
11月10日,凯特陪伴威廉出席在圣詹姆斯宫举行的国家纪念植物园的活动。凯特用这件抢眼的Jenny Packham银色长礼服续写她史诗般的一年。
更多内容》》》新东方网英语学习频道
我要报班》》新东方英语学习课程

(责任编辑:admin)