口译家 > 口译 > 口译翻译 > 双语时事 > 正文
加词的技巧
所谓加词就是在汉译中添加必要的词使译文的意思明白无误,有些句子在翻译时需要添词
1) 在英语不及物动词后面添加名词
2) 在英语数词后面增加量词
3) 某些-ed分词前面加了the之后,代表一类人或一类事物
4) 为了更好的理解原文,汉译时需要增词
（责任编辑：张梦璇）
（责任编辑:admin）
返回双语时事首页
工资揭秘:揭秘同声传译工资
中国法庭口译的十大特点...[详细]
同传课堂 口译经验 考试资讯 培训资讯 会议同传 培训机构 设备租赁 同传考试 考试大纲 考试心得 同传院校 同传技巧 能力测试 同传百科 同传流程 在线题库 同传价格 名家介绍 招聘信息 同传论坛
